Max und Moritz (Arabisch)
Eine Bubengeschichte in sieben Streichen
Eine erstmals in Arabische übersetzt und kommentierte Ausgabe
In über 320 Sprachen übersetzt – Generationen von Kindern sind mit Wilhelm Buschs Lausbubengeschichte Max und Moritz gross geworden. Der pointierte Humor und der liebevoll-ironische Blick auf das kleinbürgerliche Leben machen die bebilderte Verserzählung von 1865 bis heute zu einem der weltweit beliebtesten deutschen Kinderbücher.
Jetzt liegt mit diesem kleinen Buch erstmals eine arabischsprachige Ausgabe vor.

Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Kraft كرافت
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Gemalte Gottesworte
die Farben الألوان
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Heidi هادية
Im Aufbruch
Die dumme Augustine/Arabisch
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Der Gesendte Gottes
Kubri AlHamir, Arabismen
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Das Herz liebt alles Schöne
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار 






