Max und Moritz (Arabisch)
Eine Bubengeschichte in sieben Streichen
Eine erstmals in Arabische übersetzt und kommentierte Ausgabe
In über 320 Sprachen übersetzt – Generationen von Kindern sind mit Wilhelm Buschs Lausbubengeschichte Max und Moritz gross geworden. Der pointierte Humor und der liebevoll-ironische Blick auf das kleinbürgerliche Leben machen die bebilderte Verserzählung von 1865 bis heute zu einem der weltweit beliebtesten deutschen Kinderbücher.
Jetzt liegt mit diesem kleinen Buch erstmals eine arabischsprachige Ausgabe vor.

Miral
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Coltrane كولترين
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Tante Safija und das Kloster-خالتي صفية و الدير
Sandgreiferقابض الرمل
Tauq al-Hamam
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Montauk/Arabisch
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Jasmin
Butterfly الفراشة
Heidi-Arabisch
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Ein Stein, nicht umgewendet
Der Blinde und der Taube الأعمى و الأطرش
Wie man Freunde gewinnt كيف تكسب الأصدقاء و تؤثر في الناس
Die dumme Augustine/Arabisch
Sehr kurze Horrorgeschichten قصص رُعب قصيرة جدًا
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها 








