Max und Moritz (Arabisch)
Eine Bubengeschichte in sieben Streichen
Eine erstmals in Arabische übersetzt und kommentierte Ausgabe
In über 320 Sprachen übersetzt – Generationen von Kindern sind mit Wilhelm Buschs Lausbubengeschichte Max und Moritz gross geworden. Der pointierte Humor und der liebevoll-ironische Blick auf das kleinbürgerliche Leben machen die bebilderte Verserzählung von 1865 bis heute zu einem der weltweit beliebtesten deutschen Kinderbücher.
Jetzt liegt mit diesem kleinen Buch erstmals eine arabischsprachige Ausgabe vor.

Hams an-Nujum همس النجوم
Jubanoh جووبانوه
Wie man Freunde gewinnt كيف تكسب الأصدقاء و تؤثر في الناس
Die Trauer hat fünf Finger
Dinge, die andere nicht sehen
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Leib und Leben جسد و حياة
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
die Syrische Braut
Kubri AlHamir, Arabismen
Fragments of Horror شذرات الرعب
Tim und Struppi: Flug 714 nach Sydney تان تان في الرحلة 714 الى سيدنى
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Das gefrässige Buchmonster
Sandgreiferقابض الرمل
Asterix und die goldene Sichel
Wer bin ich und wnn Ja, wie viele? من أنا و ان كنت كذلك فكم أنا؟ 






