Mein neuer Freund der Mond
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Autor und Illustrator: Walid Taher / Aegypten
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Ein kleiner Junge radelt in der Abenddämmerung von seinem Grossvater nach Hause und sieht den Mond am Himmel.
Was denkt er sich wohl, wenn er den Mond mal links und mal rechts von sich entdeckt, je nachdem welche Richtung er einschlägt? Natürlich, der Mond will mit ihm spielen!
Die preisgekrönte Kindergeschichte des Ägyptischen Autors und Illustrators Walid Taher liegt hier zweisprachig vor und wird arabische und deutsche Kinder im Alter von drei bis sieben Jahren gleichermassen verzaubern.
24 Seiten, geb.

Leonard -A-D
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Laha Maraya
Übers Meer-Poem mediterran
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Liebesgeschichten قصص حب
Ankunft
Alzheimer
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Im Schatten der Gasse A-D
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Koran القرآن الكريم ـ حفص
anderswo, daheim
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
The bird is singing on the cell phone antenna
Solange der Sonne noch scheint, A-D 

