Ob die Geschichten in Heidelberg, München oder Damaskus spielen, ob es um Geheimnisse, Reisen oder missglückte Geburtstage geht, überall wartet eine Überraschung: Da ist der Liebhaber, der zum Messer greift, als er die Geliebte in den Armen ihres Ehemannes sieht; eine Kreuzfahrt, bei der alle Männer ihr Geschlechtsteil verlieren; ein Klassentreffen mit Verstorbenen.
In seinem unverwechselbaren Ton erzählt Rafik Schami von selbst Erlebtem und Gehörtem, von deutschen Lebenslügen und Emigranten, die vor Sehnsucht nach der Heimat den Verstand verlieren. Auch im tiefsten Ernst verlässt ihn nie der Humor, denn das Lachen ist, wie Schami schreibt, „der beste Schmuggler für Gedanken“.

An-Nabi النبي
Fikrun wa Fann 95
Nachts unterm Jasmin
Fikrun wa Fann 98
Al-Maqam 4
die dunkle Seite der Liebe
Sophia صوفيا
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Das Auge des Katers
Mullah Nasrudin 2
Füllfeder, für arabische Kalligraphie 3.8 mm
Und ich erinnere mich an das Meer
Der Prophet
Orientalische Küche
Lisan Magazin 1
Marokkanische Sprichwörter
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Auf der Reise
Wer hat mein Eis gegessen?
Die Literatur der Rebellion
Der Mut, die Würde und das Wort
Always Coca-Cola
die dunkle Seite der Liebe
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Der verzweifelte Frühling
Frauenpower auf Arabisch
Kinder der engen Gassen
Weltbürger
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين 



