Ob die Geschichten in Heidelberg, München oder Damaskus spielen, ob es um Geheimnisse, Reisen oder missglückte Geburtstage geht, überall wartet eine Überraschung: Da ist der Liebhaber, der zum Messer greift, als er die Geliebte in den Armen ihres Ehemannes sieht; eine Kreuzfahrt, bei der alle Männer ihr Geschlechtsteil verlieren; ein Klassentreffen mit Verstorbenen.
In seinem unverwechselbaren Ton erzählt Rafik Schami von selbst Erlebtem und Gehörtem, von deutschen Lebenslügen und Emigranten, die vor Sehnsucht nach der Heimat den Verstand verlieren. Auch im tiefsten Ernst verlässt ihn nie der Humor, denn das Lachen ist, wie Schami schreibt, „der beste Schmuggler für Gedanken“.

Der Weg nach Mekka
Das Notizbuch des Zeichners
Laha Maraya
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Was weisst du von mir
Cellist عازف التشيللو
Tasbih 99 Perlen
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Traumland Marokko
La paresse
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
An-Nabi النبي
Erste Liebe-letzte Liebe
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Schrei nach Freiheit
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Dhofar-Land des Weihrauches
Bandarschah
Ali, Hassan oder Zahra?
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
La chèvre intelligente
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Das gefrässige Buchmonster
Tage des Zorns
Die arabischen Zahlen
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Ich wollte nur Geschichten erzählen 



