Ob die Geschichten in Heidelberg, München oder Damaskus spielen, ob es um Geheimnisse, Reisen oder missglückte Geburtstage geht, überall wartet eine Überraschung: Da ist der Liebhaber, der zum Messer greift, als er die Geliebte in den Armen ihres Ehemannes sieht; eine Kreuzfahrt, bei der alle Männer ihr Geschlechtsteil verlieren; ein Klassentreffen mit Verstorbenen.
In seinem unverwechselbaren Ton erzählt Rafik Schami von selbst Erlebtem und Gehörtem, von deutschen Lebenslügen und Emigranten, die vor Sehnsucht nach der Heimat den Verstand verlieren. Auch im tiefsten Ernst verlässt ihn nie der Humor, denn das Lachen ist, wie Schami schreibt, „der beste Schmuggler für Gedanken“.

Mit all meinen Gesichtern
Sutters Glück سعادة زوتر
Das Notizbuch des Zeichners
Das Rätsel der Glaskugel
Lissa لِسّة
Heimatlos mit drei Heimaten
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Der Schakal am Hof des Löwen
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Kraft كرافت
Der geheimnisvolle Brief
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
In der Kürze liegt die Würze
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Die dumme Augustine/Arabisch
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Fikrun wa Fann 95
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Dance of Egypt
Messauda
Das kreischende Zahnmonster
Syrien verstehen
Der brennende Eisberg 



