Ob die Geschichten in Heidelberg, München oder Damaskus spielen, ob es um Geheimnisse, Reisen oder missglückte Geburtstage geht, überall wartet eine Überraschung: Da ist der Liebhaber, der zum Messer greift, als er die Geliebte in den Armen ihres Ehemannes sieht; eine Kreuzfahrt, bei der alle Männer ihr Geschlechtsteil verlieren; ein Klassentreffen mit Verstorbenen.
In seinem unverwechselbaren Ton erzählt Rafik Schami von selbst Erlebtem und Gehörtem, von deutschen Lebenslügen und Emigranten, die vor Sehnsucht nach der Heimat den Verstand verlieren. Auch im tiefsten Ernst verlässt ihn nie der Humor, denn das Lachen ist, wie Schami schreibt, „der beste Schmuggler für Gedanken“.

Wie spät ist es?
Der Koran (A-D) - A6
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Der Zauber der Zypressen
Laha Maraya
Mit all meinen Gesichtern
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Tell W.
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Heidi, Hörbuch CD
Deutschlernen mit Bildern - Zu Hause
Azraq
Die Gärten des Nordens
Heidi هادية
Das elfte gebot
Die Traditionelle kurdische Küche
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Orientalische Bilder und Klänge
Sains Hochzeit
Shaghaf basit شغف بسيط
Maultierhochzeit
Mullah Nasrudin, Orientalische Eulenspiegeleien 1
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Das Auge des Katers
Ana, Hia wal uchrayat
Costa Brava, Lebanon
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Eine Handvoll Datteln
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Das Herz liebt alles Schöne
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Die Genese des Vergessens
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Der Staudamm
50 Jahre marokkanische migration
Die Feuerprobe
Noomi
Erzähler der Nacht 




