Ob die Geschichten in Heidelberg, München oder Damaskus spielen, ob es um Geheimnisse, Reisen oder missglückte Geburtstage geht, überall wartet eine Überraschung: Da ist der Liebhaber, der zum Messer greift, als er die Geliebte in den Armen ihres Ehemannes sieht; eine Kreuzfahrt, bei der alle Männer ihr Geschlechtsteil verlieren; ein Klassentreffen mit Verstorbenen.
In seinem unverwechselbaren Ton erzählt Rafik Schami von selbst Erlebtem und Gehörtem, von deutschen Lebenslügen und Emigranten, die vor Sehnsucht nach der Heimat den Verstand verlieren. Auch im tiefsten Ernst verlässt ihn nie der Humor, denn das Lachen ist, wie Schami schreibt, „der beste Schmuggler für Gedanken“.

Erste Liebe-letzte Liebe
Quelle der Frauen
Wörter-Domino: Unterwegs
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Wer hat mein Eis gegessen?
Der Dreikäsehoch in der Schule
Adam
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Das Versprechen-A العهد
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Allahs Karawane
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Lisan Magazin 11
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Ein unbewohnter Raum
Noomi
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Qul ya Teir, Für Kinder"
Liebesgeschichten قصص حب
Deine Angst - Dein Paradies 




