Verlags Info:
المَشاعِرُ هَذِهِ تُعَدُّ أمْرًا غَريبًا ومُحَيِّرًا. أحْيانًا تَكونُ جَميلَةً فَتَتَّسِمُ بِالعُذوبَةِ والرِّقَّة، وأحْيانًا أُخْرى تَكونُ غَيْرَ جَميلَةٍ عَلى الإطْلاقِ فَتَتَّسِمُ بِالمَرارَةِ والقَسْوَة
ولَكِن، كَيْفَ نُحافِظُ عَلى مَشاعِرِنا الجَميلَةِ ونَتَخَلَّصُ مِنَ الأُخْرى غَيْرِ الجَميلَة؟
هَذا ما سَنَعْرِفُهُ في خِلالِ قِراءَتِنا لِهَذا الكِتابِ المُشَوِّق.

Montauk/Arabisch
Le piège
Die Wut der kleinen Wolke
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Le bûcheron et le perroquet
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Aus jedem Garten eine Blume
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Mit dem Taxi nach Beirut
Gedächtnishunde
Heidi- Peter Stamm هايدي
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Der Bonbonpalast-arabisch
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس 



