Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Memories on Stone-DVD
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Sarmada
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Mit den Augen von Inana 2
Costa Brava, Lebanon
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Fikriyah فكرية
Einer mehr-A-D
Nacht des Granatapfels
Schreiben in einer fremden Sprache
Mit dem Taxi nach Beirut
Im Aufbruch
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Diamantenstaub
Der Spaziergänger von Aleppo
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Sindbad der Seefahrer
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Die Erde
Kubri AlHamir, Arabismen
Sutters Glück سعادة زوتر
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten 


