Zweite Anthologie zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak
Die Autorinnen sind in eine neue Phase des Schreibens eingetreten. Junge Schriftstellerinnen spiegeln ein völlig anderes Bild ihres Alltags und der gelebten Realität im heutigen Irak als ihre älteren Kolleginnen. Jetzt stehen der Umgang mit der Religion, den religiösen Extremisten wie Al Qaida und Daesh und auch die Flüchtlingswelle nach Europa im Vordergrund. Einige Gedichte und Kurzgeschichten sind ein Aufschrei gegen die religiöse und patriarchalische Gesellschaft, die sich in jüngster Zeit wieder verfestigt hat und die Freiräume der Frauen einschränkt. Die Lebenswirklichkeit des Irak scheint in vielen der hier vorliegenden Texte durch.

die dunkle Seite der Liebe
Christ und Palästinenser
Wörter-Domino: Unterwegs
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Es gibt eine Auswahl
Coltrane كولترين
Willkommen in Kairo
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Paulo
Ich erinnere mich, Beirut
Libanon Im Zwischenland
Lulu
Die Genese des Vergessens
La ruse du renard
Als das Kamel Bademeister war
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Weniger als ein Kilometer
Das gefrässige Buchmonster
Le piège
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Frieden im Islam
Das trockene Wasser
Zieh fort aus deiner Heimat
Messauda
Wie spät ist es?
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Ihr seid noch nicht besiegt
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Der verzweifelte Frühling
Glaube unter imperialer Macht
Fikrun wa Fann 97
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Frauenpower auf Arabisch
Die Küche des Kalifen
Nachruf auf die Leere D-A
Andere Leben
Der Prophet 





