Zweite Anthologie zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak
Die Autorinnen sind in eine neue Phase des Schreibens eingetreten. Junge Schriftstellerinnen spiegeln ein völlig anderes Bild ihres Alltags und der gelebten Realität im heutigen Irak als ihre älteren Kolleginnen. Jetzt stehen der Umgang mit der Religion, den religiösen Extremisten wie Al Qaida und Daesh und auch die Flüchtlingswelle nach Europa im Vordergrund. Einige Gedichte und Kurzgeschichten sind ein Aufschrei gegen die religiöse und patriarchalische Gesellschaft, die sich in jüngster Zeit wieder verfestigt hat und die Freiräume der Frauen einschränkt. Die Lebenswirklichkeit des Irak scheint in vielen der hier vorliegenden Texte durch.

Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Lulu
Lisan Magazin 2
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
So klingt das Land von 1001 Nacht
Fikrun wa Fann 93
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Lisan Magazin 1
Monaga
Das Gesicht der reizenden Witwe
Der Ruf der Grossmutter
La ruse du renard
Der Kaffee zähmt mich
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Zeit der Geister
Second Life
Die Geschichte des Orientalischen Tanzes in Aegypten
Die gestohlene Revolution
Die Arabische Alphabet
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Fikrun wa Fann 103
Ein Mädchen namens Wien
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Der Nachtreisende
Wenn sie Mütter werden ...
Der Geruch der Seele
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Bilibrini-Im Wald D-A
Gebetskette-Türkis/Grau
Murabba wa laban مربى و لبن
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Der Dreikäsehoch in der Schule
Midad
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Die Botschaft des Koran
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Komm, wir gehen zur Moschee
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Kalligrafie Stempelset
Shaghaf basit شغف بسيط
Fikriyah فكرية
Überqueren اجتياز
bei mir, bei dir
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Schicksal Agadir
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Business-knigge für den Orient
Snackistan
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Die Königin und der Kalligraph
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Eine Verstossene geht ihren Weg
Der Prophet
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Lisan Magazin 7 





