Zweite Anthologie zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak
Die Autorinnen sind in eine neue Phase des Schreibens eingetreten. Junge Schriftstellerinnen spiegeln ein völlig anderes Bild ihres Alltags und der gelebten Realität im heutigen Irak als ihre älteren Kolleginnen. Jetzt stehen der Umgang mit der Religion, den religiösen Extremisten wie Al Qaida und Daesh und auch die Flüchtlingswelle nach Europa im Vordergrund. Einige Gedichte und Kurzgeschichten sind ein Aufschrei gegen die religiöse und patriarchalische Gesellschaft, die sich in jüngster Zeit wieder verfestigt hat und die Freiräume der Frauen einschränkt. Die Lebenswirklichkeit des Irak scheint in vielen der hier vorliegenden Texte durch.

Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Weiblichkeit im Aufbruch
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Alexandria again! اسكندرية تاني
Auf der Spur des Fremden الغريب
Der Dreikäsehoch in der Schule
Der verzweifelte Frühling
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Asterix und Kleopatra
Die Wohnung in Bab El-Louk
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Azazel/deutsch
Im Schatten der Gasse A-D
Fünfter sein-A-D 









