Zweite Anthologie zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak
Die Autorinnen sind in eine neue Phase des Schreibens eingetreten. Junge Schriftstellerinnen spiegeln ein völlig anderes Bild ihres Alltags und der gelebten Realität im heutigen Irak als ihre älteren Kolleginnen. Jetzt stehen der Umgang mit der Religion, den religiösen Extremisten wie Al Qaida und Daesh und auch die Flüchtlingswelle nach Europa im Vordergrund. Einige Gedichte und Kurzgeschichten sind ein Aufschrei gegen die religiöse und patriarchalische Gesellschaft, die sich in jüngster Zeit wieder verfestigt hat und die Freiräume der Frauen einschränkt. Die Lebenswirklichkeit des Irak scheint in vielen der hier vorliegenden Texte durch.

Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Learning Deutsch
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Le lapin indocile
Wenn sie Mütter werden ...
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Der verzweifelte Frühling
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Mehr als Kochen طهي و أكثر
La paresse
Dinga Dinga
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Was weisst du von mir
Lenfant courageux
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Kleine Gerichte Marokkanisch
Fikrun wa Fann 95
Weltküche Arabien
Ich wollt, ich würd Ägypter
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Willkommen in Kairo
Asterix und Kleopatra
Coltrane كولترين
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Usrati, Der Löwe und die Maus
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Let’s Talk About Sex, Habibi
Hinter dem Paradies
Der Gedächnisbaum
Oriental Magic Dance 2
Sein Sohn ابنه
Heidi- Peter Stamm هايدي
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Meine Gefühle مشاعري
Kubri AlHamir, Arabismen
Das elfte gebot
Le chien reconnaissant
Der Weg nach Mekka
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Das Versprechen-A العهد
Aleppo literarisch
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Ali, Hassan oder Zahra?
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Liliths Wiederkehr
Mythos Henna
Christ und Palästinenser
Oh wie schön ist Fliegen
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Al-Maqam 7
Als das Kamel Bademeister war
Der Islam im Mittelalter
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Nacht in Damaskus
Hier wohnt die Stille 





