Lyrik und Kurzprosa zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak
Frauen im Irak schreiben anders als Männer, obwohl sie zumeist das gleiche Schicksal erlitten haben und noch erleiden. Immer spielen Gefühle, die unterschiedlich verarbeitet werden, eine Rolle. Liebe in den Zeiten des Terrors, Auseinandersetzungen mit Gewalt, Träumen und Ängsten: Die Texte zeigen, dass Frauen anders leiden, anders empfinden und sie vor allem noch andere Formen von Gewalt ertragen müssen.
Denn es ist nicht nur die Gewalt des Terrors, dessen Ausmass im Irak unerträgliche Dimensionen angenommen hat und der für Männer wie Frauen fast unlebbar scheint. Es ist auch die Gewalt in der Familie, unter der Frauen oft leiden und sich nicht entscheiden können, was schwerer wiegt. Ihre Gedichte und Geschichten sind ein Aufschrei gegen die patriarchalische Gesellschaft, die sich in jüngster Zeit wieder verfestigt und die Freiräume von Frauen immer mehr einschränkt.
110 Seiten, Brosch.

Lisan Magazin 7
Wajib- die Hochzeitseinladung
Das Notizbuch des Zeichners
Hier wohnt die Stille
Bilibrini-Was ziehen wir heute an?
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Rue du Pardon
Zwischen zwei Monden
Laha Maraya
Erste arabische Lesestücke A-D
Apricots Tomorro
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Nachruf auf die Leere D-A
In der Zukunft schwelgen
Das Auge des Katers
Der parfümierte Garten
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Lulu
Königreich des Todes مملكة الموت
Salma, die syrische Köchin
Zieh fort aus deiner Heimat
Umm Kulthum
Samla
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Aeham Ahmad & Friends CD
Stockwerk 99
In der Kürze liegt die Würze
Das Geständnis des Fleischhauers
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Shemm en Nassim
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Bandarschah
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Lebensgrosser Newsticker
Bauchtanz
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Die Engel von Sidi Moumen
Ali, Hassan oder Zahra?
Lesezeichen Fatimas Hand-Grün Emaille
Vertigo
Gegen die Gleichgültigkeit
Häuser des Herzens
Göttliche Intervention
Der Jakubijan-Bau/TB
Und brenne flammenlos 

