مربى و لبن, أو كيف أصبحت أمي لبنانية
Murabba wa laban ist eine Biographie von Merhejs Mutter, einer deutschen Frau, die sich in den Libanon verliebt hat. Es erzählt die Geschichte, wie sie „libanesisch wurde“ und ihre fünf Kinder im libanesischen Bürgerkrieg grosszog.
Der Graphic Novel wurde 2012 mit dem FIBDA als bester Graphic Novel auf Arabisch ausgezeichnet.
Dieses Buch wurde mit Unterstützung von AFAC veröffentlicht.

Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Sijarah Sabiya سيجارة سابعة
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Adam
Heimatlos mit drei Heimaten
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Heidi هادية
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Unser Körper الجسم
nach 1897 صاحب المدينة
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Imraah امرأة
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Ana, Hia wal uchrayat
Out of Control- خارج السيطرة 




