مربى و لبن, أو كيف أصبحت أمي لبنانية
Murabba wa laban ist eine Biographie von Merhejs Mutter, einer deutschen Frau, die sich in den Libanon verliebt hat. Es erzählt die Geschichte, wie sie „libanesisch wurde“ und ihre fünf Kinder im libanesischen Bürgerkrieg grosszog.
Der Graphic Novel wurde 2012 mit dem FIBDA als bester Graphic Novel auf Arabisch ausgezeichnet.
Dieses Buch wurde mit Unterstützung von AFAC veröffentlicht.

Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Heidi- Peter Stamm هايدي
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Elkhaldiya الخالدية
Himmel Strassen شوارع السماء
Das nackte Brot الخبز الحافي
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع 




