مربى و لبن, أو كيف أصبحت أمي لبنانية
Murabba wa laban ist eine Biographie von Merhejs Mutter, einer deutschen Frau, die sich in den Libanon verliebt hat. Es erzählt die Geschichte, wie sie „libanesisch wurde“ und ihre fünf Kinder im libanesischen Bürgerkrieg grosszog.
Der Graphic Novel wurde 2012 mit dem FIBDA als bester Graphic Novel auf Arabisch ausgezeichnet.
Dieses Buch wurde mit Unterstützung von AFAC veröffentlicht.

Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
nach 1897 صاحب المدينة
Reiseführer Genf-arabisch
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Asterix und die goldene Sichel
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس 





