مربى و لبن, أو كيف أصبحت أمي لبنانية
Murabba wa laban ist eine Biographie von Merhejs Mutter, einer deutschen Frau, die sich in den Libanon verliebt hat. Es erzählt die Geschichte, wie sie „libanesisch wurde“ und ihre fünf Kinder im libanesischen Bürgerkrieg grosszog.
Der Graphic Novel wurde 2012 mit dem FIBDA als bester Graphic Novel auf Arabisch ausgezeichnet.
Dieses Buch wurde mit Unterstützung von AFAC veröffentlicht.

Utopia
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Clever ausgeben أنا أصرف
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
99 zerstreute Perlen
Carrom - كـيرم
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Coltrane كولترين
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Die Botschaft des Koran
Heidi هادية
Das Versprechen-A العهد
Reiseführer Genf-arabisch
Der kleine Prinz الأمير الصغير
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Das verlorene Halsband der Taube
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Sutters Glück سعادة زوتر
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Hard Land الأرض الصلبة
La leçon de la fourmi
Jasmine-Serie 1-3
Adam
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر 




