مربى و لبن, أو كيف أصبحت أمي لبنانية
Murabba wa laban ist eine Biographie von Merhejs Mutter, einer deutschen Frau, die sich in den Libanon verliebt hat. Es erzählt die Geschichte, wie sie „libanesisch wurde“ und ihre fünf Kinder im libanesischen Bürgerkrieg grosszog.
Der Graphic Novel wurde 2012 mit dem FIBDA als bester Graphic Novel auf Arabisch ausgezeichnet.
Dieses Buch wurde mit Unterstützung von AFAC veröffentlicht.

Arabisches Kino
Unser Körper الجسم
Azazel/deutsch
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Ein Stein, nicht umgewendet
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Sutters Glück سعادة زوتر
The Flea Palace قصر الحلوى
Wer hat mein Eis gegessen? CD
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Laha Maraya
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die arabischen Zahlen
Meistererzählungen السقوط
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Die Wohnung in Bab El-Louk
Marokkanische Sprichwörter
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Der Araber von morgen-Band 1
Liebesgeschichten قصص حب
Der Spaziergang مشوار المشي
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Heidi- Peter Stamm هايدي
Leib und Leben جسد و حياة
Die dumme Augustine/Arabisch
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Choco Schock
Ayen Wardah
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء 




