مربى و لبن, أو كيف أصبحت أمي لبنانية
Murabba wa laban ist eine Biographie von Merhejs Mutter, einer deutschen Frau, die sich in den Libanon verliebt hat. Es erzählt die Geschichte, wie sie „libanesisch wurde“ und ihre fünf Kinder im libanesischen Bürgerkrieg grosszog.
Der Graphic Novel wurde 2012 mit dem FIBDA als bester Graphic Novel auf Arabisch ausgezeichnet.
Dieses Buch wurde mit Unterstützung von AFAC veröffentlicht.

Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Shubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Das Versprechen-A العهد
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Leib und Leben جسد و حياة
Black Milk حليب أسود
Lisan Magazin 9
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Wadjda
Alias Mission (Arabisch)
Hinter dem Paradies, Arabisch
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Wer hat mein Eis gegessen? CD
fragrance of Iraq عبير العراق
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Montauk/Arabisch
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Das kreischende Zahnmonster
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Dinge, die andere nicht sehen 



