مربى و لبن, أو كيف أصبحت أمي لبنانية
Murabba wa laban ist eine Biographie von Merhejs Mutter, einer deutschen Frau, die sich in den Libanon verliebt hat. Es erzählt die Geschichte, wie sie „libanesisch wurde“ und ihre fünf Kinder im libanesischen Bürgerkrieg grosszog.
Der Graphic Novel wurde 2012 mit dem FIBDA als bester Graphic Novel auf Arabisch ausgezeichnet.
Dieses Buch wurde mit Unterstützung von AFAC veröffentlicht.

Heidi- Peter Stamm هايدي
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Und ich erinnere mich an das Meer
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
The Architect's Apprentice الفتى المتيّم والمعلّم
Lebensgrosser Newsticker
Kraft كرافت
Das Auge des Katers
Der Schoss der Leere
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Reiseführer Genf-arabisch
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Tauq al-Hamam
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Das Lächeln des Diktators
Postkartenserie Kalligraphie
Alexandria again! اسكندرية تاني
We Are Not Numbers
Noomi
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Ich tauge nicht für die Liebe
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
rot zu grün أحمر الى أخضر
Muhammad Le dernier Prophète
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Ich komme auf Deutschland zu
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Butterfly الفراشة
Coltrane كولترين
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث 




