KLAPPENTEXT:
mit Vorwort von: Edward Said
خلال نهاية 1991 وبداية 1992، في زمن الانتفاضة الأولى، قضى جو ساكو شهرين بين الفلسطينيين في الضفة الغربية وقطاع غزة، متنقلاً ومدوناً الملاحظات. ولدي عودته إلى أمريكا بدأ يكتب ويرسم سلسلة الكوميكس „فلسطين“، والتي تعتمد على تقنيات التحقيق الصحفي لشاهد عيان إلى جانب الحكي كوسيط أساسي في كتب الكوميكس، لاستكشاف هذه الوضعية المعقدة والمشحونة عاطفياً
يضع ساكو يده على قلب التجربة الفلسطينية في لوحات لا تُنسى، ببصيرة هائلة ودعاية بارعة
„كنت كلما مضيت مسلوب الإرادة في قراءة „فلسطين“
زاد اقتناعي أن أمامي هنا عملاً سياسياً وجمالياً يتمتع بأصالة نادرة المثال، ولا نظير لها في السجالات الملتوية ذات البلاغة الطنانة والتي تورط فيها الفلسطينيون والإسرائيليون وأنصار كلٍ من الجانبين
باستثناء واحد او اثنين من الروائيين والشعراء، لم يستطع أحد أن يقدم الحالة الرهيبة للأوضاع خيراً من جو ساكو
ادوارد سعيد
في رواية فلسطين.. يقوم ساكو بدور يشبه فنان الحرب في حقبة ما قبل التصوير الفوتوغرافي، بينما يستكشف مخلصا الإمكانات السردية والنصية لكتاب الكوميكس. آخرون يقومون بتوظيف الكوميكس لحكي حكايات سياسية، أو غير خيالية، أو سير ذاتية… ولكن عمل ساكو فريد من حيث المستوى والطموح
إنه يعالج – في محاولة قد تبدو عبثية موضوعات مروّعة من خلال وسيط ذي سمعة سيئة ويُعد صبيانياً، ومع ذلك فإن أعظم منجز حققه ساكو هو أنه استطاع أن يصوّر التناقض والاضطهاد والرعب في شكل نجح في أن يجعله مخففاً ومحركاً للساكن
تُظهر „فلسطين“ فعالية وسيط الكوميكس وتعدد قدراته، كما أنها تؤسس لعلامة فارقة على ظهور نوع فني غير مسبوق وهو التحقيق الصحفي بطريقة الجرافيك
دافيد ثومبسون EYE مجلة

lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Wurzeln schlagen
Das Tor
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Das Versprechen-A العهد
Papperlapapp Nr.16, Familie
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Ich verdiene أنا أكسب
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Murabba wa laban مربى و لبن
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Urss Az-Zain عرس الزين
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
METRO- Kairo underground
Vertigo
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Afkarie أفكاري
Libanon Im Zwischenland
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Dezemberkids
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Das Notizbuch des Zeichners
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Celestial Bodies سيدات القمر
Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
Reiseführer Paris -arabisch
Allahs Karawane
Der Schriftsteller und die Katze
Meine Gefühle مشاعري
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Die Wäscheleinenschaukel
die Scham العار
Coltrane كولترين
Hinter dem Paradies, Arabisch
La ruse du renard
Ungehorsam عاصية
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Le bûcheron et le perroquet
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم 



