KLAPPENTEXT:
mit Vorwort von: Edward Said
خلال نهاية 1991 وبداية 1992، في زمن الانتفاضة الأولى، قضى جو ساكو شهرين بين الفلسطينيين في الضفة الغربية وقطاع غزة، متنقلاً ومدوناً الملاحظات. ولدي عودته إلى أمريكا بدأ يكتب ويرسم سلسلة الكوميكس „فلسطين“، والتي تعتمد على تقنيات التحقيق الصحفي لشاهد عيان إلى جانب الحكي كوسيط أساسي في كتب الكوميكس، لاستكشاف هذه الوضعية المعقدة والمشحونة عاطفياً
يضع ساكو يده على قلب التجربة الفلسطينية في لوحات لا تُنسى، ببصيرة هائلة ودعاية بارعة
„كنت كلما مضيت مسلوب الإرادة في قراءة „فلسطين“
زاد اقتناعي أن أمامي هنا عملاً سياسياً وجمالياً يتمتع بأصالة نادرة المثال، ولا نظير لها في السجالات الملتوية ذات البلاغة الطنانة والتي تورط فيها الفلسطينيون والإسرائيليون وأنصار كلٍ من الجانبين
باستثناء واحد او اثنين من الروائيين والشعراء، لم يستطع أحد أن يقدم الحالة الرهيبة للأوضاع خيراً من جو ساكو
ادوارد سعيد
في رواية فلسطين.. يقوم ساكو بدور يشبه فنان الحرب في حقبة ما قبل التصوير الفوتوغرافي، بينما يستكشف مخلصا الإمكانات السردية والنصية لكتاب الكوميكس. آخرون يقومون بتوظيف الكوميكس لحكي حكايات سياسية، أو غير خيالية، أو سير ذاتية… ولكن عمل ساكو فريد من حيث المستوى والطموح
إنه يعالج – في محاولة قد تبدو عبثية موضوعات مروّعة من خلال وسيط ذي سمعة سيئة ويُعد صبيانياً، ومع ذلك فإن أعظم منجز حققه ساكو هو أنه استطاع أن يصوّر التناقض والاضطهاد والرعب في شكل نجح في أن يجعله مخففاً ومحركاً للساكن
تُظهر „فلسطين“ فعالية وسيط الكوميكس وتعدد قدراته، كما أنها تؤسس لعلامة فارقة على ظهور نوع فني غير مسبوق وهو التحقيق الصحفي بطريقة الجرافيك
دافيد ثومبسون EYE مجلة

Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Eine Handvoll Datteln
Die Araber
Arabischer Frühling
Heidi هادية
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Ich verdiene أنا أكسب
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Gott ist Liebe
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Hard Land الأرض الصلبة
Luftballonspiele
Business-Knigge: Arabische Welt
5 Minuten! خمس دقائق
Arabesquen 2
die Jahre السنوات
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Schreiben in einer fremden Sprache
Karakand in Flammen
Zeit der Nordwenderung
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Das Herz liebt alles Schöne
Leib und Leben جسد و حياة
In meinem Bart versteckte Geschichten
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Das heulen der Wölfe
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Kinder der engen Gassen
Der Atem Kairos
La paresse
Der geheimnisvolle Brief
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Lail ليل ينسى ودائعة
Der Prüfungsausschuss
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Die Republik der Träumer
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Erste arabische Lesestücke A-D
Wohin kein Regen fällt
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Masass مساس
Am Montag werden sie uns lieben
Coltrane كولترين
Ebenholz
Nacht des Granatapfels
al-Ayaam الأيام
Sufi-Tradition im Westen
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Sein Sohn ابنه 



