Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Musik
Es heisst, alles Leben ist Musik. Bereits als Kleinstkind erzeugen wir Laute, wir glucksen und schreien, klatschen und klopfen. Papperlapapp Nr. 15 soll Kinder animieren, zu singen und zu musizieren, Musik zu hören und die Klänge des Alltags, der Natur und des eigenen Körpers zu erforschen.
In der Geschichte „Das Mitternachtskonzert“ bauen Mona und Kira aus einfachen Gegenständen, die sie im Garten finden, eine ganze Reihe von Instrumenten und machen damit Musik, um ihre Angst vor vermeintlichen Ungeheuern zu vertreiben.
In „Ein Kuss für die Kaiserin“ erzählt der sechsjährige W. A. Mozart von seinem Konzert im Schloss Schönbrunn im Jahr 1762, das er zum Erstaunen aller Anwesenden mit einem spontanen Busserl auf die Wange von Kaiserin Maria Theresia beendet. Ein QR-Code am Ende der Geschichte verlinkt mit dem Klavierstück „Das Butterbrot“, das auch in unserer Geschichte vorkommt. Unsere Comic-Charaktere „Oli + Grant“ genießen das letzte Naturkonzert im Jahr, ehe die Singvögel in den Süden ziehen. Die „Mitmachseite“ zeigt, wie man mit nur wenigen Utensilien und ein paar Handgriffen eine Gitarre herstellen kann. Auf „Seite 38“ lernen die Kinder, mit dem eigenen Körper Rhythmen und Töne zu erzeugen.
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Irakische Rhapsodie
Kindheit auf dem Lande
malmas al dauo ملمس الضوء
Europa Erlesen: Beirut
Nemah نعمة
al-Ayaam الأيام
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Shireen
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Rue du Pardon
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Komm, wir gehen zur Moschee
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Zeit
Murabba wa laban مربى و لبن
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Second Life
In der Kürze liegt die Würze
Die Glocken الأجراس
Traditional Henna Designs
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Das Lächeln des Diktators
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Die Arabische Alphabet
Eine Verstossene geht ihren Weg
Shingal
Nachts unterm Jasmin
Sophia صوفيا
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
die Scham العار
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Eine Handvoll Datteln
Bab el-Oued
Lob des Hasses مديح الكراهية
Die Republik der Träumer
Das Buch vom Verschwinden
1001 Nacht
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Der Nachtreisende
Das Rätsel der Glaskugel
Der Koran in poetischer Übertragung
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Die Farbe von Sandelholz
Umm Kulthum
Kater Ziko lebt gefährlich
Zuqaq al-Medaq
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Le piège 

