Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Insekten
Insekten sind die nützlichsten Tiere der Welt und unglaublich wichtig für unser Ökosystem. Daher widmet ihnen Papperlapapp eine eigene Ausgabe.
In der Geschichte „Das kleinste Haustier der Welt“ lauschen wir einem Gespräch zwischen ein paar befreundeten Protagonisten: Biene, Schmetterling, Ameise und Spinne – sie alle erzählen davon, welch nützliche Tätigkeiten sie für die Umwelt und letztlich für den Menschen vollbringen. Leider kann die Laus mit diesem Nützlichsein weder etwas anfangen noch mithalten. Daher hätte sie es lieber umgekehrt: Sie wünscht sich einen Menschen, der für sie nützlich ist, und in dessen wuscheligem Haar sie es sich bequem machen kann. Das ist nicht eklig, sondern ein höchst amüsanter Perspektivenwechsel. Kleine Faktboxen bereichern den Inhalt der Geschichte mit Wissenswertem aus der Welt der Insekten und erklären u.a., warum Spinnen keine Insekten sind.
Unser „Insekten-ABC“ präsentiert anhand der Stubenfliege den Körperbau eines „klassischen Sechsbeiners“ und stellt weitere 26 Insekten von A bis Z vor, denen wir in unseren Breitengraden begegnen können, aber auch ein paar spannende Exoten. Wer sein Zimmer mit einem Insekten-Mobile schmücken möchte, dem sei die „Mitmachseite“ ans Herz gelegt. Unser Comic „Oli+ Grant“ thematisiert den Schmetterlingseffekt. „Seite 39“ veranschauchlicht – im wahrsten Sinn des Wortes – das Gewicht der Insekten.
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Leyla und Linda feiern Ramadan
Die arabischen Zahlen
Schreimutter - (Multilingual)
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Imraah امرأة
Al-Maqam 4
Ah ya zein
Komm dahin, wo es still ist
diese Frauen النسوة اللاتي
Thymian und Steine
Fikrun wa Fann 103
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Darstellung des Schrecklichen
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Als das Kamel Bademeister war
Das Notizbuch des Zeichners
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
khayt albandul خيط البندول
Le chien reconnaissant 

