Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Insekten
Insekten sind die nützlichsten Tiere der Welt und unglaublich wichtig für unser Ökosystem. Daher widmet ihnen Papperlapapp eine eigene Ausgabe.
In der Geschichte „Das kleinste Haustier der Welt“ lauschen wir einem Gespräch zwischen ein paar befreundeten Protagonisten: Biene, Schmetterling, Ameise und Spinne – sie alle erzählen davon, welch nützliche Tätigkeiten sie für die Umwelt und letztlich für den Menschen vollbringen. Leider kann die Laus mit diesem Nützlichsein weder etwas anfangen noch mithalten. Daher hätte sie es lieber umgekehrt: Sie wünscht sich einen Menschen, der für sie nützlich ist, und in dessen wuscheligem Haar sie es sich bequem machen kann. Das ist nicht eklig, sondern ein höchst amüsanter Perspektivenwechsel. Kleine Faktboxen bereichern den Inhalt der Geschichte mit Wissenswertem aus der Welt der Insekten und erklären u.a., warum Spinnen keine Insekten sind.
Unser „Insekten-ABC“ präsentiert anhand der Stubenfliege den Körperbau eines „klassischen Sechsbeiners“ und stellt weitere 26 Insekten von A bis Z vor, denen wir in unseren Breitengraden begegnen können, aber auch ein paar spannende Exoten. Wer sein Zimmer mit einem Insekten-Mobile schmücken möchte, dem sei die „Mitmachseite“ ans Herz gelegt. Unser Comic „Oli+ Grant“ thematisiert den Schmetterlingseffekt. „Seite 39“ veranschauchlicht – im wahrsten Sinn des Wortes – das Gewicht der Insekten.
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Labyrinth der verwaisten Wünsche
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Orientalische Vorspeisen
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Hundert Tage-A مائة يوم
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Shaghaf basit شغف بسيط
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Darstellung des Schrecklichen
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Im Schatten der Gasse A-D
Die Feuerprobe
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Scharfe Wende-Arabisch
Zeit der Feigen
30 Gedichte für Kinder
Die Geburt
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
L' Occupation الاحتلال
Der Schriftsteller und die Katze
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Unser Körper الجسم
Eine Blume ohne Wurzeln
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
Das Geständnis des Fleischhauers
Das Notizbuch des Zeichners
Business-knigge für den Orient
Der Prophet
Sieben Jahre-A سبع سنوات
bei mir, bei dir
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Milad
Ihr seid noch nicht besiegt
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Als das Kamel Bademeister war
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Stein der Oase
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Taxi Damaskus
Alias Mission (Arabisch)
Arabisch für den Alltag
Das kreischende Zahnmonster
Das elfte gebot
Kleine Gerichte Marokkanisch
Memories on Stone-DVD
Vogeltreppe zum Tellerrand
Weihrauch-Der Duft des Himmels
mit zur Sonne blickenden Augen
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Persepolis برسيبوليس
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Die Wut der kleinen Wolke 

