Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Die Königin und der Kalligraph
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Das Versprechen-A العهد
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Der Apfel التفاحة
Doma wad Hamed دومة و حامد
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Die letzten Geheimnisse des Orients
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Afkarie أفكاري
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Zeichnen mit Worten
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Reiseführer Madrid-arabisch
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
nach 1897 صاحب المدينة
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Überqueren اجتياز
Hundert Tage-A مائة يوم
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Zoe und Theo in der Bibliothek
Meine Gefühle مشاعري
Heidi- Peter Stamm هايدي
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
Der junge Mann الشاب
Tanz der Gräber رقصة القبور
Elkhaldiya الخالدية
Das Erdbeben
Der Wasserträger von Marrakesch
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Ungehorsam عاصية
Das Notizbuch des Zeichners
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Ich und Ich أنا و أنا
Celestial Bodies سيدات القمر
Heidi-Weltliteratur für jugendliche 

