Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Laha Maraya
Christ und Palästinenser
Zeit der Nordwenderung
Salam, Islamische Mystik und Humor
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Alef Ba
Costa Brava, Lebanon
Sein Sohn ابنه
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Willkommen bei Freunden
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Und die Hände auf Urlaub
Der Kluge Hase
Esraas Geschichten قصص اسراء
Bilibrini-Im Wald D-A
rot zu grün أحمر الى أخضر
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Lenfant endormi
Wadjda
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Die geheime Mission des Kardinals
Der wunderbarste Platz auf der Welt-A-D
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Kater Ziko lebt gefährlich
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Erzähler der Nacht
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
Allahs Tautropfen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Vergessene Küsten سواحل منسية
Tonpuppen
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Salma, die syrische Köchin
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Die Katzenfamilie عائلة القط
Wer hat mein Eis gegessen?
Weiblichkeit im Aufbruch
Die alte Frau und der Fluss
Barakah Meets Barakah
Fragments of Paradise
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Das Meer des Herzens
The Son of a Duck is a floater
Karakand in Flammen
Das Lächeln des Diktators
40 Geschichten aus dem Koran
Al-Waraqah Band 1 und 2
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann 

