Ich wollte, mein Verstand wäre nicht so wackelig, ich wollte, meine Füsse hätten mich heute nicht in dieses Haus getragen, Aziz hätte mir damals nicht dieses Stellenangebot geschickt und ich hätte mich nicht darauf beworben! Was habe ich mir denn nur dabei gedacht? Allerdings wie kann es sein, dass eine Agentur wie Paradise existiert? Ich weiss, dass Not und Elend in unserem Land sehr gross sind, trotzdem hätte ich nie gedacht, dass jemand kommt und diese Not auf so ekelhafte Weise ausnutzt …
In der Selbstmordagentur ›Paradise‹ versucht die Content-Autorin Salam, ihrem Job gerecht zu werden, indem sie auf die Kundschaft massgeschneiderte Selbstmord Szenarien verfasst. Wann immer jemand durch die Tür des Paradise tritt, finden seltsame Verwandlungen statt. Im Gebäude Nr. 4 in der Märtyrer-Imran-Imran-Strasse geht es den Menschen um Flucht und Ewigkeit. Die schier endlose Reihung von Suiziden gilt anscheinend der Suche nach Sinn und einem Ziel.
Sabah Sanhouri aus dem Sudan wurde im Dezember 1990 geboren, schreibt auf Arabisch und gewann 2009 den Tayeb Salih Award für ihre Geschichte ›Isolation‹, die 2013 in Jordanien verfilmt wurde. 2014 veröffentlichte sie die Kurzgeschichten Sammlung ›Mirrors‹ in Kairo und 2019 erschien der Roman ›Paradise‹ im Original in Khartum, wo sie lebt.

Saudi-Arabien verstehen
Gebetskette-dunkelrot schattiert
So klingt das Land von 1001 Nacht
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Hard Land الأرض الصلبة
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Amira
Die Arabische Alphabet
Leben in der Schwebe
Das verlorene Halsband der Taube
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Usrati, Der Löwe und die Maus
Nemah نعمة
Arabisch für den Alltag
Alef Ba
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
die Jahre السنوات
Chicago
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
sahlat alqalaq صلاة القلق
Jasmin
al-Ayaam الأيام
khayt albandul خيط البندول
Rhythmus ايقاع
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Die ungefähre Bedeutung des Al Qur`an Al Karim
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Utopia - Arabisch
Clever ausgeben أنا أصرف
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Der Dichter der Liebe شاعر الحب
Sutters Glück سعادة زوتر
Qamus
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Tasbih-33- schwarz
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D 







