Verlags Info:
في هذه الرواية، ثلاثة عشاق يخطبون، في وقت واحد، ودَّ الحسناء البغدادية «سوسن ﮔولدانـﭽـي». هم مختلفون عن بعضهم البعضوسوسن مختلفة ليس فقط عنهم جميعاً، ولكن عن أي فتاة عرفوها من قبل: إنها قارئة نهمة، تعرَّفت إلى العالم بأسره وهي جالسة في غرفتها. فتاة عليلة الجسد متواضعة المظهر، ولكنْ لجاذبيتها فعل السحر في روح كل من تقع عيناه عليها.
يعيش قارئ هذه الرواية ساعات رائعة مع شخصياتها. قد ينسى جميع الفتيات ويتعلق قلبه بسوسن ﮔولدانـﭽـي وبأسرارها العميقة، قدينسى مغامرات فرسان «دوماس» الثلاثة؛ ليمضي مع فرسان «بختيار» الثلاثة إلى حيث أرسلتهم قلوبهم…
قد ينسى الأماكن التي حوله؛ ليتنقل بين (قبو خدرو دويار) و(مقهى ببولي آزاد) و(قصر آل ﮔولدانـﭽـي)…
هذه الرواية، مثل معظم نتاج بختيار علي، تجميعة ساحرة لتفاصيل حياتية صغيرة، تُعرِّفكَ إلى الوجه المشرق للرواية الكردية والوجه الآخرلكُردستان… كُردستان التي تسمع بها ولا تعرفها

Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Übers Meer-Poem mediterran
METRO- مترو
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Arabische Buchstaben حروفي
Montauk/Arabisch
Der West-östliche Diwan
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Heidi- Peter Stamm هايدي
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Leib und Leben جسد و حياة
Papperlapapp Nr.3 Mut
An-Nabi النبي
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
Die dumme Augustine/Arabisch
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
die Farben الألوان
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
The Man who sold his Skin
diese Frauen النسوة اللاتي
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Rebellische Frauen نضال النساء
Heidi هادية
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Afkarie أفكاري
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Das Versprechen-A العهد
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
fragrance of Iraq عبير العراق
Shaghaf basit شغف بسيط
Obst الفاكهة
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Butterfly الفراشة
Alexandria again! اسكندرية تاني
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن 



