Verlags Info:
في هذه الرواية، ثلاثة عشاق يخطبون، في وقت واحد، ودَّ الحسناء البغدادية «سوسن ﮔولدانـﭽـي». هم مختلفون عن بعضهم البعضوسوسن مختلفة ليس فقط عنهم جميعاً، ولكن عن أي فتاة عرفوها من قبل: إنها قارئة نهمة، تعرَّفت إلى العالم بأسره وهي جالسة في غرفتها. فتاة عليلة الجسد متواضعة المظهر، ولكنْ لجاذبيتها فعل السحر في روح كل من تقع عيناه عليها.
يعيش قارئ هذه الرواية ساعات رائعة مع شخصياتها. قد ينسى جميع الفتيات ويتعلق قلبه بسوسن ﮔولدانـﭽـي وبأسرارها العميقة، قدينسى مغامرات فرسان «دوماس» الثلاثة؛ ليمضي مع فرسان «بختيار» الثلاثة إلى حيث أرسلتهم قلوبهم…
قد ينسى الأماكن التي حوله؛ ليتنقل بين (قبو خدرو دويار) و(مقهى ببولي آزاد) و(قصر آل ﮔولدانـﭽـي)…
هذه الرواية، مثل معظم نتاج بختيار علي، تجميعة ساحرة لتفاصيل حياتية صغيرة، تُعرِّفكَ إلى الوجه المشرق للرواية الكردية والوجه الآخرلكُردستان… كُردستان التي تسمع بها ولا تعرفها

Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Kraft كرافت
Heidi, Hörbuch CD
Urss Biladi عرس بلادي
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Rebellische Frauen نضال النساء
Reiseführer Genf-arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Almond لوز
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Das nackte Brot الخبز الحافي
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Fragments of Paradise
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch 





