Verlags Info:
في هذه الرواية، ثلاثة عشاق يخطبون، في وقت واحد، ودَّ الحسناء البغدادية «سوسن ﮔولدانـﭽـي». هم مختلفون عن بعضهم البعضوسوسن مختلفة ليس فقط عنهم جميعاً، ولكن عن أي فتاة عرفوها من قبل: إنها قارئة نهمة، تعرَّفت إلى العالم بأسره وهي جالسة في غرفتها. فتاة عليلة الجسد متواضعة المظهر، ولكنْ لجاذبيتها فعل السحر في روح كل من تقع عيناه عليها.
يعيش قارئ هذه الرواية ساعات رائعة مع شخصياتها. قد ينسى جميع الفتيات ويتعلق قلبه بسوسن ﮔولدانـﭽـي وبأسرارها العميقة، قدينسى مغامرات فرسان «دوماس» الثلاثة؛ ليمضي مع فرسان «بختيار» الثلاثة إلى حيث أرسلتهم قلوبهم…
قد ينسى الأماكن التي حوله؛ ليتنقل بين (قبو خدرو دويار) و(مقهى ببولي آزاد) و(قصر آل ﮔولدانـﭽـي)…
هذه الرواية، مثل معظم نتاج بختيار علي، تجميعة ساحرة لتفاصيل حياتية صغيرة، تُعرِّفكَ إلى الوجه المشرق للرواية الكردية والوجه الآخرلكُردستان… كُردستان التي تسمع بها ولا تعرفها

Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Ein Stein, nicht umgewendet
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Black Milk حليب أسود
Islam verstehen
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Bilder der Levante
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Die ungefähre Bedeutung des Al Qur`an Al Karim
Mit den Augen von Inana 2
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Gemalte Gottesworte 






