Verlags Info:
في هذه الرواية، ثلاثة عشاق يخطبون، في وقت واحد، ودَّ الحسناء البغدادية «سوسن ﮔولدانـﭽـي». هم مختلفون عن بعضهم البعضوسوسن مختلفة ليس فقط عنهم جميعاً، ولكن عن أي فتاة عرفوها من قبل: إنها قارئة نهمة، تعرَّفت إلى العالم بأسره وهي جالسة في غرفتها. فتاة عليلة الجسد متواضعة المظهر، ولكنْ لجاذبيتها فعل السحر في روح كل من تقع عيناه عليها.
يعيش قارئ هذه الرواية ساعات رائعة مع شخصياتها. قد ينسى جميع الفتيات ويتعلق قلبه بسوسن ﮔولدانـﭽـي وبأسرارها العميقة، قدينسى مغامرات فرسان «دوماس» الثلاثة؛ ليمضي مع فرسان «بختيار» الثلاثة إلى حيث أرسلتهم قلوبهم…
قد ينسى الأماكن التي حوله؛ ليتنقل بين (قبو خدرو دويار) و(مقهى ببولي آزاد) و(قصر آل ﮔولدانـﭽـي)…
هذه الرواية، مثل معظم نتاج بختيار علي، تجميعة ساحرة لتفاصيل حياتية صغيرة، تُعرِّفكَ إلى الوجه المشرق للرواية الكردية والوجه الآخرلكُردستان… كُردستان التي تسمع بها ولا تعرفها

Zail Hissan ذيل الحصان
Otto- die kleine Spinne
Alias Mission (Arabisch)
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Heidi-Arabisch
Alexandria again! اسكندرية تاني
Heidi- Peter Stamm هايدي
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
fragrance of Iraq عبير العراق
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Asirati Alburj
Das Versprechen-A العهد
Fikriyah فكرية
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Rebellische Frauen نضال النساء
Das Geschenk, das uns alle tötete 




