Ramas Flucht
Deutsch-arabische Ausgabe
Rama und ihr Bruder Sami leben auf dem Land. Ihr Vater arbeitet auf dem Feld und der Grossvater fängt Fische.
die Kinder spielen, lachen, rennen über Sand und Steine, frei wie Vögel. Doch dann kommt der Krieg. Es gibt nicht mehr genug zu essen und die Menschen gehen fort. Wenige erst, dann immer mehr. Eines Tages schliesst auch Ramas Familie sich dem Strom dem Flüchtende an.
48 Seiten, geb.
ab 5 Jahren

Übers Meer-Poem mediterran
Karnak Cafe
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Tage zuviel /Arabisch
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Dunkle Wolken über Damaskus
Vegetarisch kochen-libanesisch
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Bilibrini-Max fährt mit..
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Irak+100 (Arabisch)
Sarmada
Ali Baba und die vierzig Räuber
Europa Erlesen: Alexandria
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Eine Handvoll Datteln
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Syrien verstehen
Lilien Berg/ Arabisch
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Bilibrini-Im Wald D-A
Vom Zauber der Zunge
Die Magischen Geschenke
Puzzle Arabische Alphabet
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Die Wände zerreissen
Ein Match für Algerien
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann 

