اسمه سعيد، لكنه ليس دائما سعيد. هناك أشياء تسعده مثل أشعة الشمس ورائحة الزهور وصوت العصافير، لكنه لا يجد إلا رائحة الدخان وصوت السيارة.. وهذا يجعل سعيد غير سعيد. ماذا سيفعل سعيد مع أسرته وجيرانه ليصبح سعيد؟
البيت الأخضر.. سلسلة كتب سهلة القراءة تناسب الطفل الصغير، وتساعده على أن يكون مسؤولا تجاه أسرته وبيئته والعالم الأوسع

Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Das Notizbuch des Zeichners
ma bada al-Maut مابعد الموت
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Zuqaq al-Medaq
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Urss Az-Zain عرس الزين
Liebesgeschichten قصص حب
Der Koch الطباخ
Das Versprechen-A العهد
Arabische Buchstaben حروفي
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Lissa لِسّة
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Ich und Ich أنا و أنا
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Lulu
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
42 Grad كاتبة و كاتب
bei mir, bei dir
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Das Geschenk, das uns alle tötete
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
sahlat alqalaq صلاة القلق
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة 







