Verlag Info:
قررت مريم، وهي أم لطفلين، أن تستأنف العمل في أحد مكاتب المحاماة رغم تحفظ زوجها. وهكذا شرع الزوجان في البحث عن مربية. بعد عملية انتقاء محكمة، وقع اختيارهما على لويز التي اكتسبت بسرعة حب الطفلين، واحتلت بالتدريج مكانة مركزية في البيت. وبذلك تنشأ علاقة تبعية متبادلة تتقوى شيئاً
فشيأ الى أن تنتهي بمأساة
من خلال وصف دقيق للزوجين وكذا لشخصية المربية الآسرة والملغزة، تنكشف أمامنا الكثير من قضايا عصرنا كمعنى الحب والتربية، والعلاقة بين السيطرة والمال، وشيوع الأفكار المسبقة الطبقية والثقافية
يضفي أسلوب ليلى سليماني القوي والصارم، الذي تتخلله مقاطع شاعرية سوداوية، على النص مسحة من التشويق الخلاب منذ الصفحات الأولى

Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Qul ya Teir
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Die dumme Augustine/Arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Kraft كرافت
Das elfte gebot
Heidi-Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Unser Körper الجسم
Out of Control- خارج السيطرة
Der kleine Prinz الأمير الصغير
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Wer hat mein Eis gegessen?
Sehr, sehr Lang ! A-D
Heidi- Peter Stamm هايدي
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Ich und Ich أنا و أنا
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch 







