Roman aus Syrien
Drei Frauen eines drusischen Dorfes im Süden Syriens lehnen sich gegen die Macht der Gesellschaft, der Familie und der Leidenschaft auf, während gleichzeitig das Land selbst mit den Mächten des Osmanischen Reiches, des Französischen Kolonialreiches und dann des Baath-Regimes ringt. Sarmada ist ein zauberhafter Ort, was die Menschen, die dort leben, jedoch nicht sonderlich wahrnehmen. Für sie sind Seelenwanderung, Zaubertränke, Wahrsager wie die Tiere der felsigen Wüste allesamt Teil der Landschaft.
SWALLOW EDITIONS, gegründet und herausgegeben von Rafik Schami

Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Saudi-Arabien verstehen
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Urss Az-Zain عرس الزين
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Islam verstehen
Das Schneckenhaus القوقعة
Algerien- ein Land holt auf!
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Tauq al-Hamam
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
An-Nabi النبي
Ich wollte nur Geschichten erzählen 






