Verlags Info:
Das Tagebuch bietet einen Bericht aus erster Hand über den Krieg in Gaza seit dem 7. Oktober aus der Perspektive eines Palästinensers, der von einem Tag auf den anderen im Gazastreifen in der Falle sass. Atef Abu Saif war am 7. Oktober 2023 mit seinem 15-jährigen Sohn Yasser in seiner Heimat Gaza zu Besuch, als der Angriff Israels auf Gaza begann. Diese Berichte, von denen viele als Text- und Sprachnachrichten auf WhatsApp an verschiedene Publikationen in den USA, Grossbritannien und auch in Deutschland geschickt wurden, folgen einem Mann, der in offizieller Funktion zu einem Termin nach Gaza kam und wie so viele Bewohner Gazas dazu gezwungen wurde, durch die Strassen zu rennen und Zuflucht zu suchen, nachdem das Hotel, in dem er wohnte, bombardiert worden war.
Das Kriegstagebuch von Atef Abu Saif wird (Stand Januar 2025) von 14 Verlagen aus der ganzen Welt in 13 verschiedenen Sprachen veröffentlicht.

Wo der Wind wohnt
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Hard Land الأرض الصلبة
Die geheime Mission des Kardinals
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Qul ya Teir
Der Spaziergänger von Aleppo
Cold War, Hot Autumn
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Jung getan, alt gewohnt
Syrisches Kochbuch
Sains Hochzeit
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Stiller شتيلر
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Das Rätsel der Glaskugel
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Learning Deutsch
Das Hausboot am Nil
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
3 Filme von Yossef Chahine
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Kairo im Ohr
Kubri AlHamir, Arabismen
Musik für die Augen
Die Bäume streifen durch Alexandria
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Frieden im Islam
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Ich bin Ariel Scharon
La ruse du renard
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Das Haus ohne Lichter
mit zur Sonne blickenden Augen
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Kinder der engen Gassen
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Hinter dem Paradies
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Siddharta سدهارتا
Das Tor zur Sonne
Die Wut der kleinen Wolke
Arabisches Tieralphabet /Poster
Thymian und Steine
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Heidi هادية
Und brenne flammenlos
Wer hat mein Eis gegessen?
Mit dem Taxi nach Beirut
Europa Erlesen: Beirut
In der Kürze liegt die Würze
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Das kreischende Zahnmonster
Maimun
Es gibt eine Auswahl
Die ganze Geschichte, A-D
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Ah ya zein
Der verzweifelte Frühling
Liebe- Treue- Vertrauen
Der lange Winter der Migration
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Alexandria again! اسكندرية تاني
Authentisch ägyptisch kochen
Ana, Hia wal uchrayat
Herrinnen des Mondes
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Europa Erlesen: Alexandria
Der Staudamm
Der Dreikäsehoch in der Schule
Geschwätz auf dem Nil A-D
Midad
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Choco Schock
Laha Maraya
Hakawati al-lail 


