leichte Satzungen im Umschlag
Schrei nach Freiheit /Arabisch
Samar Yazbek /Syrien
| Ein Bericht aus dem Inneren der syrischen Revolution | |
| „Ich glaube nur, was ich mit eigenen Augen sehe“ – mit diesem Vorsatz nimmt die Journalistin Samar Yazbek an der Revolution gegen das Regime al-Assads in Syrien teil. Sie geht auf die Straße, befragt Demonstranten, aus der Haft entlassene Dissidenten, aber auch Polizisten. Bald wird sie selbst in die Ereignisse hineingezogen und mehrmals verhaftet und misshandelt. In eindringlichen Bildern erzählt Yazbek von Protest, Folter und Verzweiflung in Arabien. Als sie erfährt, dass ihr Name auf einer Todesliste steht, flieht sie mit ihrer Tochter ins Ausland. Yazbeks Erlebnisbericht ist ein erschütterndes, sprachlich brillantes Dokument über Widerstand und Menschlichkeit. Mit einem Vorwort von Rafik Schami. |
302 Seiten, Brosch.

Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Ärmer als eine Moschee Maus
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Strasse der Verwirrten
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Das Gedächtnis der Finger
die Mandelbäume sind verblutet
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Hannanacht
Der geheimnisvolle Brief
Urss Az-Zain عرس الزين
Bilibrini-Max fährt mit..
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
La chèvre intelligente
Rückkehr in die Wüste
Hocharabisch Wort für Wort
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Die alte Frau und der Fluss السبيليات
Spirit of the Heart
baina Hibal alma
Krawattenknoten
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Al Masdar
Frauenpower auf Arabisch
Ramas Flucht
Le lapin indocile
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Der Schakal am Hof des Löwen
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Damit ich abreisen kann
Mullah Nasrudin 2
Spiegel schriften
Orientalische Bilder und Klänge
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Der Erinnerungsfälscher
die dunkle Seite der Liebe
Hinter dem Paradies
Meine Gefühle مشاعري
Tango der Liebe تانغو الغرام
Karnak Cafe
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Doma wad Hamed دومة و حامد
Kinder der engen Gassen
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Aeham Ahmad & Friends CD
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
laha maraya-Arabisch
Mit den buchstaben unterwegs
Lulu
Arabesken der Revolution 

