حليب أسود
تأملات حول الأدب والأمومة والسِلم الروحي، بقلم الكاتبة الأولى في تركيا
عانت أليف شافاك، بعد ولادة طفلتها الأولى، أزمة نفسيّة عميقة حالت دون مزاولتها الكتابة للمرة الأولى في حياتها
وفيما هي غارقة في الانهيار النفسي الذي يلي الولادة، تعمّقت شافاك بكاتبات مفكّرات مثل سيلفيا باث وفرجينيا وولف وسيمون دو بوفوار وأليس ووكر لمساعدتها في إيجاد طرق توافقيّة للصراع بين الأمومة والإبداع في مجتمع ذكوري
كتابة صاعقة بصراحتها وأناقتها وطرافتها

Ramas Flucht
Urss Az-Zain عرس الزين
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Frauen forum/Aegypten
Die Erde
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Bilder der Levante
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Costa Brava, Lebanon
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
Marhaba, Flüchtling
1001 Nacht
Harry Potter und das verwunschene Kind. 1&2 (Bühnenfassung) 1+2 هاري بوتر و الطفل الملعون
Miral
Lisan Magazin 3
Das gefrässige Buchmonster
Spirit of the Heart
Tagebücher eines Krieges
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Die letzte Frau, A-D
Der entführte Mond
Nukat Al-Musalahien نكات المسلحين
Konversation X 4 (I)
Kater Ziko lebt gefährlich
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Azazel/deutsch
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Marjams Geschichten,Arabisch
Filmbilder des Islam
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Kamel mini
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن 







