حليب أسود
تأملات حول الأدب والأمومة والسِلم الروحي، بقلم الكاتبة الأولى في تركيا
عانت أليف شافاك، بعد ولادة طفلتها الأولى، أزمة نفسيّة عميقة حالت دون مزاولتها الكتابة للمرة الأولى في حياتها
وفيما هي غارقة في الانهيار النفسي الذي يلي الولادة، تعمّقت شافاك بكاتبات مفكّرات مثل سيلفيا باث وفرجينيا وولف وسيمون دو بوفوار وأليس ووكر لمساعدتها في إيجاد طرق توافقيّة للصراع بين الأمومة والإبداع في مجتمع ذكوري
كتابة صاعقة بصراحتها وأناقتها وطرافتها

Ein Stück Kabylei in Deutschland
El-Motkan, A/D-D/A
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Hinter dem Paradies, Arabisch
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Montauk/Arabisch
Jasmine und das neue Baby المولود الجديد
1001 Nacht
Nullnummer-arabisch
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Ich kann es nicht finden لا أجدها
Immer wenn der Mond aufgeht
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Aus jedem Garten eine Blume
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Trant sis ترانت سيس
Rüber machen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة 





