Schweiz- Switzerland- Suisse- Svizzera- سويسرا
Kalligarfie von Daniel Reichenbach
Das Schweizerkreuz in arabischer Schrift
Ich sah es als eine Herausforderung, innerhalb im weissen Bereich des Schweizerkreuzes arabische Kalligrafie zu machen, und das mit nur einem einzigen kurzen Wort: „Siuiisraa“, also Schweiz. Einerseits spiele ich auf die Vielfalt des Schweizer Staates an, in dem nicht nur Leute leben, die Deutsch, Französisch, Italienisch oder Romanisch sprechen, sondern eben auch welche die Arabisch, Persisch, Kurdisch oder Urdu verstehen. Andererseits denke ich an die vielen Touristen die sich durch die arabische Schrift angesprochen fühlen und die Schweizerflagge einmal anders auffinden.
Ich wählte die Quadrat-Kufi-Schrift. Ihre feinen Innenräume ergeben ein Labyrinth von Linien, die, als wären sie Wege, das Auge durch die Schrift hindurch führen. Das Schweizerkreuz ist somit Grundlage für eine andere Identität. Die arabische Schrift habe ich somit bestens in unser Landessymbol integriert.
Viel Spass am Versenden!
Daniel Reichenbach
DR008- Postkarte A6

Fikrun wa Fann 98
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Der Spaziergänger von Aleppo
Hard Land الأرض الصلبة
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
die Farben الألوان
Erste Liebe-letzte Liebe
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Das Rätsel der Glaskugel
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Heidi-Arabisch
Ich tauge nicht für die Liebe
Das Haus ohne Lichter
Die Bäume streifen durch Alexandria
Zail Hissan ذيل الحصان
Reise, Krieg und Exil
Cold War, Hot Autumn
Mariam und das Glück
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Ubload yopur own Donkey
Nacht des Granatapfels
Ich bin Ariel Scharon
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Die Aussprache der arabischen Buchstaben 

