Schweiz- Switzerland- Suisse- Svizzera- سويسرا
Kalligarfie von Daniel Reichenbach
Das Schweizerkreuz in arabischer Schrift
Ich sah es als eine Herausforderung, innerhalb im weissen Bereich des Schweizerkreuzes arabische Kalligrafie zu machen, und das mit nur einem einzigen kurzen Wort: „Siuiisraa“, also Schweiz. Einerseits spiele ich auf die Vielfalt des Schweizer Staates an, in dem nicht nur Leute leben, die Deutsch, Französisch, Italienisch oder Romanisch sprechen, sondern eben auch welche die Arabisch, Persisch, Kurdisch oder Urdu verstehen. Andererseits denke ich an die vielen Touristen die sich durch die arabische Schrift angesprochen fühlen und die Schweizerflagge einmal anders auffinden.
Ich wählte die Quadrat-Kufi-Schrift. Ihre feinen Innenräume ergeben ein Labyrinth von Linien, die, als wären sie Wege, das Auge durch die Schrift hindurch führen. Das Schweizerkreuz ist somit Grundlage für eine andere Identität. Die arabische Schrift habe ich somit bestens in unser Landessymbol integriert.
Viel Spass am Versenden!
Daniel Reichenbach
DR008- Postkarte A6

Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Lissa لِسّة
Arabisches Tieralphabet /Poster
Stadt der Rebellion
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Business-Knigge: Arabische Welt
Das heulen der Wölfe
Dhofar-Land des Weihrauches
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Salma, die syrische Köchin
Die Araber
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Das Rätsel der Glaskugel
Sutters Glück سعادة زوتر
Die schwarzen Jahre
die Sehnsucht der Schwalbe
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Sophia صوفيا
Erste Liebe-letzte Liebe
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Das Versprechen-A العهد
Der West-östliche Diwan
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Fi Ghurfat Al-Ankabut
Le piège
Der lange Winter der Migration
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Die Wut der kleinen Wolke
Das trockene Wasser
Kraft كرافت
Im Schatten des Feigenbaums
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Der Spaziergang مشوار المشي
Stiller شتيلر
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die Wände zerreissen
Siddharta سدهارتا
Hakawati al-lail
Unser Haus dem Himmel so nah
Arabesquen 2 

