Schweiz- Switzerland- Suisse- Svizzera- سويسرا
Kalligarfie von Daniel Reichenbach
Das Schweizerkreuz in arabischer Schrift
Ich sah es als eine Herausforderung, innerhalb im weissen Bereich des Schweizerkreuzes arabische Kalligrafie zu machen, und das mit nur einem einzigen kurzen Wort: „Siuiisraa“, also Schweiz. Einerseits spiele ich auf die Vielfalt des Schweizer Staates an, in dem nicht nur Leute leben, die Deutsch, Französisch, Italienisch oder Romanisch sprechen, sondern eben auch welche die Arabisch, Persisch, Kurdisch oder Urdu verstehen. Andererseits denke ich an die vielen Touristen die sich durch die arabische Schrift angesprochen fühlen und die Schweizerflagge einmal anders auffinden.
Ich wählte die Quadrat-Kufi-Schrift. Ihre feinen Innenräume ergeben ein Labyrinth von Linien, die, als wären sie Wege, das Auge durch die Schrift hindurch führen. Das Schweizerkreuz ist somit Grundlage für eine andere Identität. Die arabische Schrift habe ich somit bestens in unser Landessymbol integriert.
Viel Spass am Versenden!
Daniel Reichenbach
DR008- Postkarte A6

Der Prophet
Azazel/deutsch
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Midad
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Willkommen bei Freunden
fragrance of Iraq عبير العراق
Morgen ein Anderer
Business-Knigge: Arabische Welt
Ein Match für Algerien
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Leyla und Linda feiern Ramadan
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Christ und Palästinenser
Das Rätsel der Glaskugel
Lisan Magazin 9
Die arabischen Zahlen
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Hakawati al-lail
Lisan Magazin 3
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
In meinem Bart versteckte Geschichten
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
3 Filme von Yossef Chahine
Diamantenstaub
Kairo Kater
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Laha Maraya
Utopia
La leçon de la fourmi
Kairo im Ohr
Weiblichkeit im Aufbruch 

