Verlags Info:
صيف سويسري هي حكاية أربعة عراقيين يلتقون في بازل لتجربة عقار لعلاج الإدمان العقائدي. أحزابهم أعطبتهم ودمرّت بلدهم. وكانت المدينة السويسرية تقدّم إليهم البونبونات وتعيد وصل حبّ مؤجل
تمددنا والنور مضاء. ثم والنور مطفأ. تضحك في العتمة وأنا أهمس أن الضحيّة باتت في أحضان جلّادها. تركنا وراءنا المصطلحات السقيمة وانشغلنا بما نحن فيه. رجل وامرأة فحسب يجتمعان وبينهما ملاك. نركن السنوات جانباً ونجرّب الحب المتأخر. نخفق أو ننجح. مرّت علينا سنوات عجاف وجفاف. نسينا فنون المعاشرة. لكن الحب مثل السباحة وركوب الدراجة. مهارة يتركها المرء ولا ينساها. يغطس في الماء ويحرّك ذراعيه وساقيه ويعوم. يحتويه الحضن الضامئ

Heidi- Peter Stamm هايدي
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Jung getan, alt gewohnt
Die Trauer hat fünf Finger
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Kubri AlHamir, Arabismen
Gott ist Liebe
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Ali, Hassan oder Zahra?
Der Spaziergang مشوار المشي
Sutters Glück سعادة زوتر
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der Dreikäsehoch in der Schule
Im Schatten der Gasse A-D
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Kraft كرافت
Bilibrini- beim Zahnarzt
Zahra kommt ins Viertel
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد 

