Verlags Info:
ما بين سر إختفاء الجدة „هدى“ أو „تاتا“ وسر إختفاء أربعة ملايين فلسطيني من يافا يقبع „علاء“ بطل إبتسام عازم في روايتها „سفر الإختفاء ليقول بالأحداث والوقائع تاريخ مدينة، وقضية وطن، ومأساة أمة في تاريخ العصر الحديث. تقول الرواية حكاية الإحتلال الإسرائيلي ليافا، وحكاية الفلسطيني في نزوحه وتشرده وتسلله ومقاومته وإنكساره، وتروي الرواية أيضاً ما يحف بهذه الحكاية من حكايات جمعتها الروائية لترتق بها ثقوب الذاكرة العربية، وفي ظل هذا الواقع القاسي، يسرد الحفيد „علاء“ ما روته له „الجدة“، عن تفاصيل تهجر عائلته من حي المنشية إلى حي العجمي في يافا „كأنه العتمة بلعتهم، كأن البحر أخذهم فدية“ هكذا تصف الجدّة أيامها والذين شردوا خلف البحر وأصبح السكان أربعة آلاف بعدما كان يفوق مئة ألف

so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Zail Hissan ذيل الحصان
Adam und Mischmisch- die Tiere آدم و مشمش - الحيوانات
Hard Land الأرض الصلبة
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
die Jahre السنوات
Adam und Mischmisch- Zahlen آدم و مشمش - الأرقام
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Lail ليل ينسى ودائعة
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Kubri AlHamir, Arabismen
ma bada al-Maut مابعد الموت
Die Märchen aus 1001 Nacht - Vollständige Ausgabe
Dunia denkt nach دنيا تفكر
Tell W.
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Ali, Hassan oder Zahra?
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
Adam und Mischmisch- Tiere Stimmen آدم و مشمش -أصوات الحيوانات
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Der Spaziergang مشوار المشي
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Laha Maraya 


