Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Qafas
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Shaghaf basit شغف بسيط
Ramas Flucht
Mythos Henna
Sein Sohn ابنه
Eine Zusammenfassung von allem, was war (Arabisch)
Die Republik der Träumer
Kraft كرافت
So reich wie der König
Lisan Magazin 5
Dunia denkt nach دنيا تفكر
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Fahras
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
fragrance of Iraq عبير العراق
Freifall سقوط حر
Weg sein - hier sein
DVD-Mythos Henna 

