Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Die Verängstigten
Freifall سقوط حر
Ich wollt, ich würd Ägypter
Der Gedächnisbaum
Karnak Cafe
Tag-und Nacht نهار و ليل
Göttliche Intervention
Ich kann es nicht finden لا أجدها
Rebellische Frauen نضال النساء
Die schwarzen Jahre
Der Apfel التفاحة
Die Wäscheleinenschaukel
Die Literatur der Rebellion
Buch der Mutter دفتر أمي
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Erfüllung
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Glaube unter imperialer Macht
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Fikrun wa Fann 103
Arabesquen
Der entführte Mond
Literaturnachrichten Nr. 101
Lisan Magazin 7
Kleine Gerichte Marokkanisch
Das Herz liebt alles Schöne
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
So klingt das Land von 1001 Nacht
Schicksal Agadir
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
DVD-Mythos Henna 

